lunes, 29 de julio de 2013

"Me gustan las Matemáticas" (multicultural)




 "Me gustan las Matemáticas" (versión multicultural)

En el curso 1999-2000, les pedí a mis alumnos, de procedencias diversas, me escribiesen en mi cuaderno de notas la frase "Me gustan las matemáticas". Este es el resultado. 

En la imagen podéis ver la frase "Me gustan las Matemáticas" escrita en: 


  • Chino, 
  • Árabe, 
  • Ruso, 
  • Griego, 
  • Braille,
  •  y en tres idiomas africanos: Dagare, Kisuahili y Twi-Ghana.
(Gracias muchachos) 
  
Como dato curioso: El ideograma que representa "matemáticas" en chino es el que se obtiene combinando los idiogramas de "arroz" y "mujer" ¿Alguien sabe por qué?


En el curso 2013-14 he retomado la costumbre de pedir a mis alumnos, que me escriban en  sun idiomas familiares "Me gustan las matemáticas". Aquí tengo otra tanda en:

  •  Polaco
  • Alemán
  • Ucraniano
  • Portugués
  • Tagalo   
Gracias a Laura Mingo que ha hablado con sus amigas, aquí os puedo presenta unos cuantos más:
  • Checo
  • Rumano
  • Sueco
  • Euskera
  • Búlgaro



Este curso (2017-18) Esther y Elvire me han escrito "Me gustan las matemáticas" en Coreano y en Chino. Y en su caso es verdad. Gracias!!



sábado, 27 de julio de 2013

¿Por qué los babilonios contaban de sesenta en sesenta?

Fuente de la imagen: aqui


Los babilonios, contaban de sesenta en sesenta. Reminiscencia de su sistema sexagesimal es la división de la circunferencia completa en 360 grados, el grado en 60 minutos, y el minuto en sesenta segundos.

Pero, ¿Por qué contaban los babilonios de sesenta en sesenta? Este vídeo os lo explica.



Para saber más del sistema de numeración babilónico: